Ünlü bir çocuk kitabından yer yer biraz ağır tempolu kalan sinema uyarlaması.
Yazar Louis Pergaud’nun bizde “Düğme Savaşları” ya da “Düğmeler Savaşı” adıyla bilinen çocuk edebiyatı klasiği Fransız sinemasında sıkça filmlere uyarlanan bir eserdir.
İki komşu köyün erkek çocukları köylerin birbiriyle hiç anlaşamayan yetişkinleri gibi sürekli bir savaş halindedirler. Büyük gruplar halinde birbirleriyle savaşırlar ve rehineler düğme, kemer ve ayakkabı bağları sökülerek eve dönmek zorunda kalıp, anneleri karşısında mahcup olurlar, hatta babalarından dayak yiyenler bile olmaktadır. Kitapta çocukların düğmelerini kaybetmekten kaçınmak için buldukları yaratıcı yollar ve bunun sonuçları son derece eğlencelidir.
2011’de farklı yönetmenler farklı açılardan serbest uyarlamalar çektiler bu eser için. Bu filmi de tüm dünyada çok sevilen Fransız filmi "Koro"nun yönetmeni çekmişti. Aslında ortak tema yine birbirleriyle savaşan çosuklar ancak bu versiyonda hikayenin komedisi biraz kısılmış ve daha dramatik bir etki yaratılmış. II. Dünya Savaşı’nın yavaş yavaş kendini gösterdiği zamanlarda kasabaki genç ve idealist öğretmenin de hikayesi devreye giriyor filmde. Fransız direnişçilerinin hikayesi de kitabın özünü biraz dağıtıyor. Çünkü köydeki yahudiler işbirlikçi polisler tarafından toplanmaya başladığında çocukların aralarındaki savaş gerçek dünya savaşının bir alegorisine dönüşüyor. Çocukların arasındaki savaş giderek şiddetli bir seviyeye doğru tırmanacaktır.
