Hikayesindeki bazı sorunlarına rağmen rengarenk ve müzikal bir aya yolculuk macerası.
Yetim ya da öksüz çocukların hikayeleri hem edebiyatta hem de sinemada her zaman cazip gelmiştir yaratıcılara ama son yıllarda çocuk filmlerinde ana karakterlerin ya annesini ya da babasını bazen de her ikisini birden kaybetmiş olmalarına daha sık rastlar olduk sanki.
Bu çocuklar yas sürecini aşıp, yaşadıkları büyük kayıba rağmen kendilerine yeni bir hayat kuracak ya da onları hayallerine ulaştıracak gücü arayan karakterler oluyor sıklıkla. Çocukların özgüvenini arttırmakla birlikte hayatta acı kayıplar olsa bile devam edebilme gücünü bulmanın mümkün olduğunu da anlatmayı amaçlıyorlar.
“Bir Ay Masalı”nın ana karakteri Fei Fei de çok sevdiği annesi Ma Ma’yı bir hastalık yüzünden kaybediyor hikayenin başlarında. Babasıyla yaşayan Fei Fei, aradan 4 yıl geçmesine rağmen hâlâ annesinin yasını tutuyordur. Babası da artık 13 yaşına gelmiş olan kızını yeni bir kadın arkadaşıyla tanıştırır. Bu iyi kadının annesinin yerini alacağını düşündüğü için ona hiç sıcak davranmaz Fei Fei. Onun yaramaz ama sevimli oğlu Chin'e de hiç pas vermez. Annesinin ölmeden önce hediye ettiği tavşanı Zıpzıp’la birlikte planını uygulamaya koyar. Annesinin ona sık sık anlattığı efsaneye göre, Chang’e adlı kraliçe küçük bir hata yüzünden çok sevdiği sevgilisinden ayrılıp aya yükselir. O artık Ay Tanrıçası’dır ama sevdiğinden uzakta yaşamaya mahkûm olmuştur.
Bu hikayeyi defalarca annesinden dinleyen Fei Fei kraliçenin gerçekten var olduğuna ve ayda yaşadığına inanmaktadır. Fei Fei eğer babasına da bunun gerçek olduğunu kanıtlarsa başka bir kadınla evlenmekten vazgeçecektir ona göre. Bunun için yapması gereken şey bir roket inşa edip aya gitmektir. Davetsiz misafir Chin'le birlikte aya gider gitmesine ama orada da çözmesi gereken meseleler vardır...
